Lo que hemos estado haciendo durante la pandemia

What We’ve Been Up To During The Pandemic

Lo que hemos estado haciendo durante la pandemia
Por Rebecca Gallagher

27 de septiembre de 2020

¡Menudo viaje hemos vivido últimamente! Una pandemia mundial, una pérdida enorme de ingresos, muchísimas hojas de cálculo financieras que rellenar, limpieza interminable, la fabricación de mascarillas y muchísima comida reconfortante. No sé ustedes, pero nosotros subimos de peso, tuvimos que comprarnos pantalones deportivos nuevos y ¡decidimos ponernos a dieta también! Jugué un montón en el móvil y desgasté mis reproductores Roku, jaja. ¡Qué época tan extraña!

Durante este tiempo, también pensé mucho en mi negocio. ¿Hacia dónde va? ¿Seguirá funcionando? ¿De verdad vamos a usar tanto desinfectante de manos? Así que tuve que planificar mucho, ya que no había mucho más que pudiera hacer. Ahora mismo es difícil conseguir ciertas cosas, algo que seguro que la mayoría de ustedes ya saben. Conseguí desinfectante de mis proveedores con la esperanza de poder distribuirlo, y ¿adivinen qué? ¡No pude comprar botellas! ¡Se agotaron por todas partes! Algunas fragancias simplemente se agotaron y no saben cuándo volverán a estar disponibles, algunos aceites son más difíciles de conseguir para los proveedores, y algunas cosas son tan caras que simplemente no tienen sentido. Así que ahora mismo, nos las arreglamos. Me pregunto constantemente por qué estarán pasando los demás.

Como mi marido y yo teletrabajamos, no vemos mucho a la gente. Él no trabaja a menudo, ya que es DJ. Ha tenido pocas bodas y muchísimas. Tampoco puede hacer sus actuaciones habituales, como cuando iba a un bar y parrilla todos los viernes por la noche, entre las 9 y las 2. Aquí en Pensilvania hay una regla: solo música acústica, no bailar, no DJs, no beber después de las 10 de la noche. Ha sido un verdadero desafío salir adelante, pero hemos tenido más suerte que la mayoría. No hemos tenido que hacer cola para comida ni pedir nada más que el subsidio por desempleo para trabajadores independientes. Calificamos para el PPP para el negocio de mi marido y también recibimos un préstamo a través de la Asociación de Pequeñas Empresas. Somos conscientes de que hemos tenido más suerte que mucha gente hoy en día durante la pandemia. No corremos el riesgo (TODAVÍA) de quedarnos sin comida ni atención médica. Tenemos suerte.

Dicho esto, aún nos quedan unos años difíciles por delante, ya que toda la ayuda que recibimos fue en forma de préstamos. ¡Al final hay que devolverlos, caramba! Y debo decir que habrá que hacer malabarismos para que funcione. Mi marido espera jubilarse en los próximos 10 años, ¡y eso impulsa mis planes de un "IMPERIO GLOBAL DE JABÓN"! Agradezco mucho todo el apoyo que nos han brindado a lo largo de los años, y espero que sigan bendiciéndonos con su apoyo en los años venideros.

El próximo año verán los resultados de todo este tiempo que he dedicado a pensar. Tenemos nuestro nuevo sitio web y nueva marca (gracias a Kevin Holder de...) Kudzu Design ). Planeamos ampliar nuestra oferta a algo más que jabones, lociones y algunos productos de baño. Como solo yo estoy en la tienda ahora mismo, siempre hay tiempo limitado, pero espero poder contar pronto con un empleado que me ayude con algunas cosas, aunque solo sea con el etiquetado. Los bálsamos labiales están casi listos para la producción, junto con los tintes y exfoliantes labiales. Estamos investigando nuestros jabones líquidos y opciones de empaque, tomando las últimas decisiones para la línea de perfumes y definiendo nuestras fragancias exclusivas. ¡Estoy muy emocionada de compartir todo esto con ustedes!

Espero y rezo para que todos nosotros, y ustedes, salgamos de esto. Seguimos juntos en esto, aunque ya no se les recuerde tanto... Cuiden a su vecino, llévenle una lata de sopa si saben que está pasando apuros. O mejor aún, ayuden en un comedor social, donen a la Cruz Roja o a un banco de alimentos local. Yo estoy haciendo y donando mascarillas a los trabajadores esenciales. Podemos superar esto si trabajamos juntos y nos ayudamos mutuamente. Deténganse cada día un momento y piensen: ¿he hecho algo bueno por alguien hoy? ¿He trabajado para lograr ese objetivo? Si es así, MUCHAS GRACIAS... Todos los apreciamos.